Mit der „Surwatschka“ ins neue Jahr

2009 geht zu Ende und das neue Jahr beginnt. Damit steht auch einer der wichtigsten Festtage in Bulgarien vor der Tür: Surwakane. Darin bringen symbolische Schläge mit einer geschmückten Rute Glück, Erfolg und Gesundheit für das neue Jahr.

Der Neujahrsbrauch beginnt damit, dass Äste des Kornelkirschbaums gesammelt werden. Der Baum grünt bereits sehr früh, weshalb er das anbrechende neue Jahr symbolisiert. Die Kinder schmücken dann die Äste, beispielsweise mit Wollfäden, Popcorn oder Walnüssen. Das Ergebnis wird dann „Surwatschka“ genannt. Je nach Region kann sich der typische Schmuck der „Surwatschka“ stark von einander unterscheiden.

In der Silvesternacht und am Neujahrstag gehen die Kinder dann in Gruppen von Haus zu Haus und schlagen den Bewohnern mit der geschmückten Rute leicht auf den Rücken. Dabei wünschen sie gemäß der alten Tradition Gesundheit, Glück und Reichtum im neuen Jahr. Als Dank dafür erhalten sie kleine Geschenke wie Süßigkeiten, Früchte oder Kleingeld.