Archiv - 2009

Menschen in Bulgarien können sich freuen: Zur diesjährigen Silvesterfeier bleiben sie von winterlichen Temperaturen verschont.

Bulgarien wird im kommenden Frühjahr 30 weitere Soldaten nach Afghanistan senden, um die NATO-geführten Truppen zu verstärken. Dies berichtete die New York Times in Bezug auf eine Verlautbarung der bulgarischen Regierung. Die...

2009 geht zu Ende und das neue Jahr beginnt. Damit steht auch einer der wichtigsten Festtage in Bulgarien vor der Tür: Surwakane. Darin bringen symbolische Schläge mit einer geschmückten Rute Glück, Erfolg und Gesundheit für das...

Trotz des vereitelten Terror-Anschlags auf ein US-Flugzeug nach Detroit am 25. Dezember diesen Jahres sind am Sofioter Flughafen keine zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen veranlasst worden.

Der bulgarische Sportler und spektakuläre Handstandartist Encho Keryazov tritt beim diesjährigen Neujahrs-Varieté in Bad Nauheim auf.

„Weihnachten – eine Zeit für gute Taten“: Dies ist das Motto der Weihnachtsausstellung, die die bulgarische Parlamentsvorsitzende Tzetzka Tzatschewa im Club der Abgeordneten im Parlament eröffnet hat

Die Mitglieder des Internationalen Frauenklubs von Sofia unterstützen erfolgreich alte und sozialschwache Menschen in Bulgarien – und erhalten immer mehr Spenden aus der Privatwirtschaft.

Mehr als nur Durchreise- oder Urlaubsland: Bulgarien wird für Auswanderer aus nicht EU-Staaten immer attraktiver.

Vom Balkangebirge über Sofia bis ans Schwarze Meer – der heutige 8. Dezember gilt als offizieller Festtag der bulgarischen Studenten.

Kilian Albrecht möchte bei den Olympischen Spielen 2010 in Vancouver in zwei Disziplinen an den Start gehen. Der seit 2006 für Bulgarien antretende Sportler hofft auf einen Doppelstart in Slalom sowie im Riesenslalom. Dabei...

Ein Expertengremium der EU-Kommission hat Regionalprognosen über mögliche wirtschaftliche Folgen des Klimawandels vorgelegt. Das Ergebnis: Bulgarien, Portugal, Italien, Griechenland und Spanien werden wirtschaftlich von den...

SPA und Wellness-Hotels in Bulgarien haben für die Sommersaison 2009 einen Zuwachs von 6 Prozent verzeichnen können. Die Zahlen wurden am Montag von der Reise-Agentur 'Retour Bulgaria' veröffentlicht.

Die Europäische Kommission (EC) hat Bulgariens Bemühungen zur Bekämpfung von Korruption und Misswirtschaft anerkannt.

Zur Feier seines 50-jährigen Jubiläums hat der nationale bulgarische Fernsehsender BNT den berühmten Balkan-Musiker Goran Bregović eingeladen.

In Sofia gewann erstmals eine Frau die Wahl zur Bürgermeisterin. Jordanka Fandakowa war bis gestern Bildungsministerin in der konservativen Regierung der Partei GERB von Ministerpräsident Bojko Borissow. Dieser sieht seine Arbeit...

Bulgariens Minister für regionale Entwicklung, Rosen Plewneliew eröffnete am Donnerstag offiziell das Ausschreibungsverfahren für den Bau der "Thrakischen" Autobahn.

Am Dienstag, 10. November wurde dem bulgarischen Premierminister Bojko Borissow der europäische Steuerzahlerpreis verliehen.

Trotz der Krise ging Dimitar Lefterow aus Warna das Risiko ein, sein bekanntes Restaurant abzureißen, um ein neues Hotel zu bauen.

Al Di Meola wird seine Europa-Tournee mit drei Konzerten in Bulgarien beginnen. Der berühmte Jazz-Gitarrist mit italienisch-amerikanischem Hintergrund ist bekannt für seine brillante Technik, seine komplexen Melodien und seine...

Die bulgarischen Provinzen Yambol und Burgas im Südosten des Landes halten in dieser Woche ihre Schulen geschlossen.

In derselben Woche, in der Sofia den ersten Platz als Stadt mit der höchsten Lebensqualität in Bulgarien erreichte, feiert der Naturpark Witoscha sein 75-jähriges Jubiläum.

In diesem Jahr gewann die bulgarische Hauptstadt Sofia knapp das Rennen um den begehrten ersten Platz: Sie gilt mit 234 Stimmen als Ort mit der höchsten Lebensqualität.

Die Weinlese war in diesem Jahr in Bulgarien besonders gut. Allerdings teilen die unabhängigen Weinbauern mit, sie seien nicht in Feierlaune: Die Ernte fällt mit über 400.000 Tonnen gegenüber 369.400t im vergangenen Jahr...

In einem Gespräch mit der Zeitung 'The Sofia Echo' beschreibt der Regionalmanager der Austrian Airlines für Bulgarien, Mazedonien, Montenegro und den Kosovo, Dimitar Dimitrov, die großer Herausforderungen, denen sich die...

Mängel in der Organisation und Verwaltung gefährden erneut den Fluss von EU-Fördergeldern nach Bulgarien.

Vergangene Woche gab der bulgarische Minister für Wirtschaft, Energie und Tourismus, Traiko Traikow im südbulgarischen Urlaubsosrt Sandanski bekannt, der nationale Strategieplan für Kulturtourismus sei vorläufig fertig gestellt.

Die bulgarische Regierung plant, im Jahr 2013 die Landeswährung von Lew auf Euro umzuschalten. Im kommenden Januar will man einen Antrag auf Mitgliedschaft im WKM II (europäischer Wechselkursmechanismus) stellen, welcher...

Am 15. Oktober wird der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi Bulgarien besuchen. Damit folgt er einer Einladung seines bulgarischen Amtskollegen Bojko Borissow.

Vizeaußenminister Marin Rajkow bezeichnete in einem Interview mit der Nachrichtenagentur 'Fokus' den baldigen Besuch als äußert bedeutsam.

Sevlievo im nördlichen Zentralbulgarien, in der Provinz Gabrowo gilt als eine der wohlhabendsten Städte des Landes. Die lokale Wirtschaft ist gut entwickelt und genießt vergleichsweise große Investitionen ausländischer Firmen.

Das kürzeste Fußballspiel in der bulgarischen Geschichte fand am vergangenen Sonntag statt. Nach nur vier Minuten musste dem Reglement entsprechend die Partie zwischen Gastgeber Gigant Belene und Schawdar Bijala Slatina...

Das Bauvorhaben des geplanten Atomkraftwerks Belene im Norden Bulgariens steht vor dem Scheitern.

Der sich dem Ende zuneigende Ausgrabungssommer in Bulgarien ergab erneut spannende Funde.

In der bulgarischen Hauptstadt Sofia gingen am Sonntag Polizisten aus dem ganzen Land auf die Straße.

Von Montag, 28. September bis Samstag, 3. Oktober öffnet im südbulgarischen Plovdiv die 65. internationale technische Herbstmesse ihr Pforten.

Über ein Jahrhundert ist es her, dass in der alten Reichshauptstadt Weliko Tarnowo, die Unabhängigkeitserklärung Bulgariens gegenüber dem Osmanischen Reich erklärt wurde.

Ein italienischer Zirkus ist seit Mittwoch bis zum 20. September 2009 zu Besuch in Sofia.

Während die Zahl der Touristen in Bulgarien zurückgeht, wächst die Anzahl der Hotels stetig. Die Fremdenverkehrsbranche fordert steuerliche Vergünstigungen.

Archäologen haben in einem Thraker-Grab einen goldenen Kranz gefunden, dessen Alter auf 1700 Jahre geschätzt wird.

Das geplante Atomkraftwerk in Belene wird vermutlich nicht gebaut. Das Projekt des Energiekonzerns RWE war von Beginn an umstritten.

Nach 20 Jahren erstmals wieder Informatik-Olympiade in Bulgarien

Die aus Bulgarien stammende Fotografin Pepa Hristova erhält den Otto-Steinert-Preis, den die Deutsche Gesellschaft für Photographie (DGPh) alle zwei Jahre verleiht.

Sofia – Entgegen der Gerüchte wird Madonna am 29. August in Sofia auftreten.

Die japanische Regierung spendet dem Nationalmuseum Bulgariens rund 350 000 Euro.

Die großzügige Spende der japanischen Regierung an die National Gallery of Art wird vor allem für Restaurationsarbeiten dringend benötigt, so ein...

Bulgarien und andere EU-Staaten sowie die Türkei haben ein Abkommen über die gigantische Pipeline Nabucco unterzeichnet. Mit der Leitung möchte die EU unabhängiger von Russland werden.

Die jahrelangen Verhandlungen, bei denen es...

Die Bulgarien-Rallye wurde von einem tödlichen Unfall überschattet. Der italienische Beifahrer Flavio Gugelmini kam bei dem Rennen ums Leben.

Zu dem Unfall kam es bei der siebten Wertungsprüfung, bei Kilometer 24. Vermutlich sei...

Der ADAC warnt Bulgarienreisende vor korrupten Grenzbeamten: Diese verlangen einen Nachweis darüber, dass man nicht an der Schweinegrippe erkrankt sei.

Kann man keinen solchen Gesundheitsattest vorlegen, wurde in verschiedenen...

Bulgarien hofft, bald selbst einen Formel 1 Grand Prix austragen zu dürfen.

Rumen Petkow, Chef eines Organisationskomitees, möchte dies am Rande des Grand Prix am Nürburgring nächste Woche mit Bernie Ecclestone verhandeln. Das...

Die Parlamentswahlen in Bulgarien brachten einen klaren Sieg für die konservative Oppositionspartei GERB. Die bislang regierenden Sozialisten wurden abgestraft.

Die Konservativen haben dabei zwar die absolute Mehrheit verfehlt,...

Sofia – Drei neue Infektionen mit dem A/H1N1 Virus sind in Bulgarien diagnostiziert worden.

Das Gesundheitsministerium Bulgariens bestätigte diese Meldung offiziell. Der Virus wurde in einer jungen Mutter und ihrem Kind...

Die Schwulenparade findet im Rahmen des Christopher Street Days am Sonntag in Sofia statt.

Er stößt jedoch auf großen Widerstand, besonders bei Bulgariens Rechtspopulisten. Der diesjährige Marsch mit dem Motto „Rainbow...

Die Felsen von Belogradchik wollen zu den neuen sieben Naturweltwundern gehören, die per Internetabstimmung gewählt werden.

Insgesamt bewerben sich 261 landschaftliche Sehenswürdigkeiten in 77 Kategorien um einen Platz auf der...

Der von Interpol gesuchte frühere Regierungschef des Kosovos Agim Ceku ist an der Grenze zwischen Bulgarien und Mazedonien verhaftet worden.

Eine Sprecherin des bulgarischen Innenministeriums bestätigte gegenüber dem...

Ein kriminelles Netzwerk, das Kleinkinder in Bulgarien und Griechenland verkaufte, ist zerschlagen worden.

Die bulgarische Polizei konnte zwei Anwälte und ihre Helferin festnehmen. Nach Berichten bulgarischer Zeitungen sollen...

1,5 Milliarden Euro werden Bulgarien für den Straßenbau zur Verfügung gestellt.

Die EU-Kommission hat wie angekündigt den Stop für die Gelder an Bulgarien aufgehoben. Im Rahmen der Programme „Regionale Entwicklung“ und...

Die Bulgaren haben angesichts der Wirtschaftskrise ihre Ausgaben für Kleidung verringert. Für Alkohol und Zigaretten geben sie dafür mehr aus.

Seit gestern untersucht eine Expedition des Instituts für Ozeanologie den Meeresgrund der bulgarischen Schwarzmeerküste.

Das bulgarische Parlament hat ein Gesetz beschlossen, das Adoptionen in Zukunft vereinfachen soll.

Die deutsche Handball-Nationalmannschaft tritt heute beim EM-Qualifikationsspiel gegen das Team aus Bulgarien an.

Die Europawahlen in Bulgarien sorgten kaum für Überraschungen: Wie fast alle Europäer haben auch die Bulgaren ihre nationale Regierung abgestraft.

Ein schweres Busunglück in Bulgarien hat mindestens 16 Menschen das Leben gekostet, 20 weitere sind zum Teil lebensgefährlich verletzt worden.

Die bulgarische Regierung und IBM sind eine strategische Partnerschaft eingegangen. Gemeinsam wollen sie das „Bulgarische Nanotechnologie-Zentrum“ eröffnen.

Sofia - Die bulgarischen Matrosen in somalischer Gefangenschaft wurden befreit. Ein Pressesprecher des Auswärtigen Amtes in Bulgarien verkündete alle Matrosen seien in physisch in guter Verfassung.

Sofia – Ab dem 1.Juni 2010 herrscht auch in Bulgarien Rauchverbot. Diesen Beschluss hat das Parlament in Sofia heute offiziell verkündet.

Bulgarien erhält die vor zehn Monaten gestoppten EU-Gelder wohl nun doch, wie die Zeitung „Die Welt“ heute berichtet.

Der französische Star-Architekt Dominique Perrault hat den Architektur-Wettbewerb für das neue Regierungszentrum in Bulgariens Hauptstadt Sofia gewonnen.

Sofia – Bulgarien hat keine Tests die Fälle von Schweinegrippe diagnostizieren können. Diese Nachricht verkündete der bulgarische Gesundheitsminister Evgenii Zhelev gestern der Presse.

Die fünf bulgarischen Krankenschwestern die in libyscher Haft saßen wollen den Staat nun auf Millionen verklagen.

Das bulgarische Parlament hat eine Änderung des Wahlrechts beschlossen, die kleine rechtsliberale Parteien benachteiligt.

Laut einer aktuellen Umfrage ist Bulgarien kein Ziel mehr für Billig-Tourismus.

Die regierende sozialistische Partei BSP in Bulgarien ist immer zerstrittener. Nun haben sich einige Mitglieder losgesagt und eine neue Partei gegründet: „Die Bulgarische Linke“.

Bulgarien konnte sich mit 2:0 gegen Zypern durchsetzen. Damit gelang den Bulgaren bei der Qualifikation für die WM 2010 erstmals ein Sieg.

Auch in Bulgarien wächst die Nachfrage nach Produkten aus ökologischem Anbau.

Der Ex-Nationalspieler Fredi Bobic wird demnächst als Manager für den bulgarischen Erstligisten Tschernomorez 919 Burgas arbeiten.

Plovdiv – Bulgariens Agrarminister Valery Tsvetanov verkündete bei der diesjährigen Weinmesse Vinaria, dass sich der bulgarische Weinhandel stärker auf den europäischen Markt ausrichten werde.

Ministerpräsident Matthias Platzeck plant für April eine Reise nach Bulgarien. Vom 29. April bis zum 1. Mai diesen Jahres besucht er die bulgarische Hauptstadt Sofia.

Bulgariens Ministerin für Arbeit und Soziales hat die Bürger ihres Lands davor gewarnt, sich in der Krise nur auf den Staat zu verlassen.

Seit 2007 startet der WWF am 28. März die Aktion „Earth Hour“, die größte Initiative für das Klima weltweit. Bulgarien schließt sich dieses Jahr offiziell an.

Die Bulgaren wehren sich gegen den Beitrag von Krassimir Avramov, ihren Vertreter beim diesjährigen „Eurovision Song Contest“.

Sofia – Pünktlich zum Weltfrauentag am 08.03.2009 hat das statistische Bundesamt Bulgariens interessante Fakten und Statistiken rund um die bulgarische Frau veröffentlicht.

Umweltschützer und Atomkraftgegner wollen mit einer breiten Kampagne gegen das von dem RWE-Konzern geplanten Atomkraftwerk im bulgarischen Belene vorgehen.

Im bulgarischen Wintersportort Bansko finden an diesem Wochenende Wettkämpfe in den schnellen Disziplinen des Ski-Weltcups statt.

Die auf dem Grund des Stausees Koprinka liegende antike Stadt Seuthopolis soll durch einen Betonring trockengelegt werden.

Die Kulturstiftung des Bundes hat den Fonds „Wanderlust“ für internationale Theater-Kollaborationen eingerichtet.

Sechs Ortschaften Bulgariens bekamen diese Woche den renommierten Preis „Einzigartige europäische Siedlung“ verliehen. Die Auszeichnung wird von der Stiftung „Europäisches Expertenforum“ an Orte vergeben, die sich besonders um...

Sofia – Pünktlich zu den Vorbereitungen zur Fußball Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika verpflichtet Bulgarien Stanimir Stoilow als Trainer der Nationalmannschaft des Balkanlandes.

Sofia – Im Gegensatz zu ihrer Regierung zeigen die Bulgaren Europa, dass sie sehr wohl über sich lachen können und demonstrieren gegen die durch die Regierung veranlasste Verhüllung des Kunstwerkes "Entropa".

Sofia – Als Konsequenz der Weltwirtschaftskrise die auch Bulgarien nicht unverschont ließ, sinken die Immobilienpreise in dem Balkanland in den Keller.

Ein neues Gesetz, das die Umschrift kyrillischer in lateinische Buchstaben regelt, soll Touristen beim Lesen von Straßenschildern helfen.

Lovech – In dem Bulgarischen Zoo Lovech im Norden des Landes hat die Braunbärin Yoana am Sonntag nach Angaben des bulgarischen Radiosenders Darik Radio zwei Jungen zur Welt gebracht.

Sofia – Auch in Bulgarien ist er mittlerweile angekommen, der Gesundheitstourismus der weltweit auf dem Vormarsch ist.

Bulgarien fordert, dass sein Land in Form von Stehtoiletten aus der Installation „Entropa“, die momentan im Brüsseler Ministerrat zu sehen ist, entfernt wird. Der Auftraggeber, der tschechische Europaminister Vondra,...

Sofia – In Bulgarien leben laut Schätzungen des ‚Bulgaria Property Magazine’ rund 10.000 Millionäre und fünf Menschen mit einem Privatvermögen, das in die Milliarden geht.

Sofia – Die anhaltenden Tiefsttemperaturen von unter minus 20 Grad in vielen Teilen Ost und Westeuropas haben vielerorts bereits Todesopfer gefordert.

Der bulgarische Staat bezahlt in Zukunft Großmüttern und Großvätern einen monatlichen Lohn, wenn sie auf ihre Enkelkinder aufpassen.