Archiv - 2010

Konzerte, Gottesdienste und Festumzüge: Bulgaren gedenken der Vereinigung ihres Landes vor 125 Jahren.

Unglaublicher Rekord: Etwas länger als zwei Tage harrte ein 27jähriger Bulgare unter Wasser aus.

Bulgaren sollen mehr Sandwiches essen – zumindest wenn es nach der Meinung der Chefs der US-amerikanischen Imbisskette Subways geht. Die haben nämlich entschieden, ihre Geschäfte in Bulgaruen auszubauen. Dies soll durch die...

Wieder Strom für die Hoteliers in Burgas und Varna: Es gibt erste Lösungsansätze im Streit um die Stromabschaltung an der bulgarischen Schwarzmeerküste.

Bulgarische Feuerwehrmänner werden für ihren persönlichen Einsatz und ihre Professionalität beim Kampf gegen Waldbrände in der Region um Moskau geehrt. Dies berichten bulgarische Medien.

Neue Verbindung: Ab November 2010 fliegt Ryanair vom Flughafen London-Stansted aus zwei Mal pro Woche nach Bulgarien.

Mehr Äpfel und Kirschen: Die bulgarischen Obst-Erzeuger gehen davon aus, dass es auf Grund neuer Anpflanzungen im Land in den kommenden Jahren bei einigen Produkten eine höhere Ernte geben wird.

Das Komitee der UNESCO beendet seine Sitzung in Brasilia und beschließt die Aufnahme weiterer Gebirgszüge von Bulgariens Pirin-Nationalpark in die Weltkulturerbeliste.

Ein Jahr nach der Regierungsbildung: Knapp 40 Prozent der Bulgaren vertrauen der Regierung von Ministerpräsident Bojko Borissow.

Bulgariens Präsident Georgi Purvanov empfing Berlins regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit in Sofia. Dabei bestärkten beide Seiten die enge Beziehung zwischen beiden Bulgarien und Deutschland. Die Politiker lobten vor allem...

Minister auf Arbeitsbesuch: Der bulgarischer Ministerpräsident Bojko Borissow wurde in Österreich von Bundeskanzler Werner Faymann empfangen und unterhielt sich mit dem Politiker Erwin Pröll über den Bau eines Wasserkraftwerks in...

Bulgarien ist mehr als nur eines der beliebtesten europäischen Urlaubsländer mit einer lebendigen Kultur, traumhaften Landschaften und einer einzigartigen Küche – Auch die Wissenschaften werden großgeschrieben. Dies beweist der...

Klare Ansage: Das bulgarische Außenministerium spricht sich für einen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union aus - vorausgesetzt, das Land erfüllt alle EU-Vorlagen.

Der Vorsitzende der Palästinensischen Befreiungsbewegung PLO und Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmud Abbas wird vom 13. bis zum 14. Juli Bulgarien besuchen.

Stromaufwärts: Über 81 Millionen Menschen in 14 Ländern, darunter auch die Bulgaren, ehren am „Donau-Tag” den nach der Wolga zweitgrößten Fluss Europas.

Die Lebensmittelpreise in Bulgarien liegen ein gutes Stück unter dem Durchschnitt der restlichen EU-Länder. Dies teilte Eurostat mit, das EU-Amt für Statistik in Luxemburg.

Bereits zum dritten Mal gehen Menschen aller Couleur in Sofia auf die Straße, um für die Rechte von Schwulen, Lesben, Bi- und Transsexuellen einzustehen.

Touristen ins Land holen: Bulgarien rüstet sich für die Sommersaison und lässt inländische Hotels und Resorts auf ihre Qualität sowie auf ihre Verbraucherfreundlichkeit checken.

Vorfahren aus Asien? Bulgarische Forscher begeben sich auf die Spurensuche nach den Wurzeln ihres Volkes. Dabei folgen sie sowohl Hinweisen in Mittel- und Osteuropa als auch in Vorder- und Zentralasien.

Extra aus Südamerika angereist: Der berühmte argentinische Autor Jorge Bucay ist zu Gast auf dem diesjährigen Buchfestival im bulgarischen Plowdiw.

Schlechte Ausbeute: Insgesamt sind gerade 13 Prozent der Haushalte in Bulgarien an das Hochgeschwindigkeitsinternet angeschlossen.

Ein erster Schritt: Das Saarland möchte das noch junge EU-Mitglied Bulgarien für seine mittelständischen Unternehmen erschließen und eine Auslandsrepräsentanz in Sofia errichten.

Strom sparen liegt im Trend: Um einheitliche Vorgehensweisen im Bereich emissionsarme Energien zu entwickeln, organisierte die Bulgarische Wirtschaftskammer ein nationales Forum zum Thema.

Ehrentag für einen Helden: Am 6. Mai ehren die Bulgaren den Heiligen Georg und läuten gleichzeitig den Sommerzyklus ein.

Umweltfreundlich: Bulgariens Politik legt viel Wert auf eine nachhaltige Wirtschaft – und geht mit vielen guten Beispielen voran.

Beliebtes Ferienziel: Die Mehrheit der Bulgaren plant trotz Krise eifrig ihren Sommerurlaub – allerdings führt die Reise in diesem Jahr hauptsächlich ins eigenen Land.

Die Umwelt ehren: Am „Internationalen Tag der Erde“ macht Bulgarien mit zahlreichen Initiativen auf Probleme wie Umweltverschmutzung und übersteigertes Konsumverhalten aufmerksam.

Reisechaos: Wegen der Aschewolke aus Island wurden heute am Sofioter Flughafen weitere An- und Abflüge annulliert.

Kaum zu glauben: Die Bulgarin Pawlina Jotkowa sammelte innerhalb von 17 Jahren 3384 kleine Zuckerbeutel und erhielt damit einen Eintrag ins Guinnes-Buch der Rekorde.

Tag der Trauer in 27 EU-Mitgliedsländern: Zum Gedenken an die Opfer des Flugzeugabsturzes am vergangenen Samstag, legten die Sofioter an der polnischen Botschaft Blumen nieder und richteten ein Gedenkbuch ein.

Bulgarien wird nicht wie geplant im Jahre 2013 den Euro einführen. Aufgrund eines zu hohen Etatdefizits im vergangenen Jahr hat Sofia die Vorbereitungen zum Eurozonen-Beitritt fürs erste gestoppt.

Musterbeispiel: Bulgarien und Europol haben in 2009 mehr als150 Aktionen gegen das organisierte Verbrechen sowie gegen einzelne Kriminelle durchgeführt.

Fit für Sportler: Bulgarien setzt in Zukunft auf den Golftourismus und plant mit neuen 18-Loch-Plätzen weitere Urlauber ins Land zu locken.

Bulgarische Tradition: Das Land feiert in der Osterzeit den Lazarustag, den Palmsonntag und den Gründonnerstag.

Trend: Zur diesjährigen traditionellen Frühjahrsmesse "Gesundheitsallee" kamen mehr als 40.000 Besucher.

Bulgarische Fahranfänger lieben es scheinbar gefährlich - die Open Youth-Kampagne soll für mehr Verkehrssicherheit unter Jugendlichen sorgen und sie für Gefahren beim Autofahren sensibilisieren.

Bulgarien wird in das europäische Warnsystem für schwere Unwetter „Meteoalarm“ eingegliedert. Dies berichtet das Nationale Institut für Meteorologie und Hydrologie der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften. Als zeitlicher...

Sofia - Acht Monate nach dem Amtsantritt der bürgerlichen Regierung, hat Bulgarien einen für EU-Gelder zuständigen Minister unter Eid genommen.

Eine Kirche unter der Erde: Mittelalteriche Funde bei U-Bahn-Arbeiten in Bulgariens Hauptstadt Sofia.

Neues Phänomen: Millionäre werden immer jünger – bereits mit 25 Jahren zählen einige Bulgaren zu den Großverdienern des Landes.

Bulgarien präsentiert sich als modernes Reiseland und nimmt in diesem Jahr bereits zum 42. Mal an der Internationalen Tourismusbörse ITB Berlin teil.

Bei seinem gestrigen Besuch in Finnland stellte der bulgarische Außenminister Nikolaj Mladenow die aktuellen Prioritäten seines Landes vor.

Bulgarien feiert seinen Nationalfeiertag am 3. März. Dieses Datum erinnert an den 132. Jahrestag der Befreiung von der Herrschaft der Ottomanen im Jahre 1878.

Als Zeichen für den herannahenden Frühling tragen die Bulgaren jedes Jahr ihre traditionellen Martenitzi – Ketten und Haarschmuck aus roten-weißen Bändern mit je einem Quasten pro Ende.

Der 34-jährige Bulgare Wesselin Topalow gewinnt das Elite-Schachturnier im spanischen Linares (Andalusien).

Vom 23. bis zum 27. Februar findet die Internationale Landwirtschaftsmesse AGRA in der bulgarischen Stadt Plovdiv statt.

Am 19. Februar vor genau 137 Jahren wurde der Ideologe und führende Revolutionär der nationalen Wiedergeburt in Bulgarien, Wassil Lewski, öffentlich hingerichtet.

Schüler der Nationalen Kunstschule Ilia Petrov in Sofia setzen sich für die Opfer der Haiti-Katastrophe ein.

Der stellvertretende bulgarische Landwirtschaftsminister Zwetan Dimitrow versichert, dass es vorerst keinen genveränderten Mais für das Land geben werde.

Ein entscheidender Schritt in Richtung Versorgungssicherheit: Das bulgarische Parlament ratifizierte den im Juli letzten Jahres unterzeichneten Vertrag über den Bau der Nabucco-Gaspipeline.

Passend zum kommenden Valentinstag wurde Veliko Tyrnovo zu Bulgariens diesjähriger Hauptstadt der Romantik ernannt.

Eine neue Gesundheitsstudie offenbart: 23 Prozent der Befragten leiden unter chronischem Bluthochdruck. An zweiter Stelle folgen Herz-Kreislauf-Leiden. Positiv: Immerhin 41 Prozent der Befragten Bulgaren halten sich laut...

Alpinisten des Bergsteigerklubs „Trapesitza 1902“ haben den Berg Aconcagua in den argentinischen Anden bestiegen.

Bulgarien möchte offenbar einen Häftling aus dem umstrittenen Gefangenenlager Guantánamo auf Kuba aufnehmen. Dies ließ Innenminister Zwetan Zwetanow verlauten. Nach Medienberichten kommen zwei Gefangene in Frage, gegen die...

Sibirische Kälte fordert mehrere Todesopfer in Osteuropa.

Bulgarien und Deutschland wollen intensiver zusammenarbeiten

Gescheiterte bulgarische EU-Kommissionskandidatin Rumjana Schelewa zieht sich aus der Politik zurück.

Bulgarien möchte den Karibikstaat bei der Versorgung seiner Erdbebenopfer unterstützen.

Im Januar feiern die Westbulgaren traditionell ihre beliebten Kukeri-Maskenspiele, die sich mit dem deutschen Karneval vergleichen lassen.

Der Antrag zur Aufnahme Bulgariens in die Eurozone soll bis Ende Januar erfolgen.

Investitionen deutscher Firmen in Bulgarien haben sich Berichten zufolge in 2009 um 30 Prozent im Vergleich zum Vorjahr verringert. Dies ließ Wirtschaftsminister Traycho Traykov bei einem Treffen mit Vertretern deutscher...

Neujahrsbräuche: Erscheinungsfest und Ivanstag, die den Abschluss der kirchlichen Feiertage zum Jahresbeginn bilden, stehen ganz im Zeichen der reinigenden Kraft des Wassers.

Das Personal für das erste Armani-Hotel der Welt im just eröffneten Burj Dubai wird aus Bulgaren bestehen. Dies hat das Unternehmen HRD International, ein Partner der HRC Culinary Academy in Dobritsch verlauten lassen. Das Hotel...

Seit Weihnachten bringt die russische Fluggesellschaft Sibir ihre Passagiere von Moskauer Flughafen Domodedovo wöchentlich in die zweitgrößte Stadt Bulgariens.

Gute Nachrichten zum neuen Jahr zu wünschen, gehört auch in Bulgarien für viele Menschen zum guten Ton. Dies zeigen bereits die Zahlen der Textnachrichten, die an Silvester und am Neujahrstag verschicht wurden.